true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
just right (time, size, length, etc.)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
and then; in addition to that; also; even so
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
your Highness; his Highness; her Highness
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
polite; courteous; hospitable
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
young; youthful; immature; green; low (number); small
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
dad; daddy; papa; pa; pop
suffix for familiar person
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
in this way; thus; such; uh...
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to be sad; to mourn for; to regret
when it becomes; when it comes to
fearless; daring; knowing no fear
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
drawing room; parlour; parlor; reception office
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
no!; no no!; no, not at all
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
attendance; presence; visit; coming; advent
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
honour; honor; glory; privilege
utmost limit; extremity; result
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)