information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
street stall; stand; booth
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
stolen goods; loot; spoils
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
(another's) daughter; young lady
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
arrival of goods; goods received
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
beautiful woman; (a) beauty
(another's) daughter; young lady (esp. of respectable upbringing)
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
this way; this direction; here; this (one); I; me
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
subordination; servitude; servility; subordinate; underling
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to make an appeal; to urge
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
transport; transportation
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
no!; no no!; no, not at all
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
discount price; special offer price
being good at shopping sensibly; sensible shopper; shrewd buyer; smart shopper