indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
influential; prominent; strong; likely; plausible
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to complain; to make a complaint
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
participation; joining; entry; adherence
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
this world; this life; world of the living
contents; interior; substance; content; (sword) blade
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
abrupt; sudden; unexpected
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to run away; to flee; to make off; to start to run away
business; trade; operations; sales