to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
is it?; isn't it?; be; is
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
choices; alternatives; options
surprise; astonishment; wonder; amazement
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
course (of events); development; progress; market order; order without limit
watchful waiting; careful supervision
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
unnecessary; not needed; not necessary
royal capital; imperial capital
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
guard; sentinel; garrison
devastating; catastrophic; crushing
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
duty; function; office; mission; task
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
drawing room; parlour; parlor; reception office
like; similar to; as with; in the same way
inside a car (train, bus, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
follower; attendant; valet; servant
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof