to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
everyone; anyone; no one; nobody
origin; source; beginning; starting point
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
succession struggle; succession race
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
answer respectively agreement or disagreement
battle; fight; war; struggle; conflict
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
victory; triumph; conquest; success; win
inheritance; succession; accession; share-alike
somewhere to go; place to go
memory; recollection; remembrance; storage
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
sleepy; drowsy; somnolent
go that far; to that extent
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
honest; frank; candid; honestly; frankly
logical; cogent; well-reasoned; logically consistent
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
thigh; buttocks; arse; ass
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to continue; to keep up; to keep on
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
as usual; as always; as before; as ever; still
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed