to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
boisterously; roughly; briskly
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
to take the form (of); to assume a shape
personification; anthropomorphization
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
perhaps; probably; generous; many; much
state; condition; situation; appearance; circumstances
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
don't you think?; indicates question
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
continuation; continuance; going on; resuming
such; like that; that sort of; very
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
injury; wound; mistake; accident; loss
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to tell (somebody) to (do something)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
defense; defence; guard; policing; security
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm