to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
originally; by nature; from the start
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to have a talk; to tell a story
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
Hades; the underworld; the other world; realm of the dead
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
translation; deciphering; decoding; translation
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
will; probably; may; I think; surely; I hope
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
willingly; voluntarily; on one's own accord
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
-ness; indicates assertion; come; come now
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in the end; at the end of the day
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
to go to; to proceed to; to leave for
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
painful; being sorry; feeling sorry
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
ten; 10; ten years of age
twelve; 12; queen (playing card)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
as far as the eye can see
again; once more; a second time