hey; you; hey; hey; hold on; yo
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
beginning; outset; first; onset
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
historic ruins (remains, relics); archeological site
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
choices; alternatives; options
hardly any; almost nonexistent; very little
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
Japanese pagoda tree (Sophora japonica)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
immediately; right away; at once; instantly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
kind; sort; type; equal; match; peer
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
Dannoura (site of a major sea battle of the Genpei War); Dan-no-ura
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
let me see; well; errr ...; uhh ...
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...