to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
self-consciousness; self-awareness
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
easy; simple; there's no way that ...
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
although; despite; whereas; while; if only; I wish
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
be considered; be deemed; be thought to be
feeling; sense; impression
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
fellow; guy; thing; object; he; she
heartbreak; grief; sorrow
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to look around; to survey
to make merry; to frolic; to be in high spirits
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
(made of) stone; stone-built
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
does not seem; unlikely; improbable
recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
such ... as; or some such
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
electricity; (electric) light