to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
proud; boastful; bragging; conceited
small quantity; little; little while; short distance
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
on purpose; deliberately; intentionally
to revive; to come to oneself; to be restored to life
place; room; margin; scope
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
will; probably; may; I think; surely; I hope
to make fun of; to look down on; to make light of
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
dubious; puzzled; suspicious
parallel world; parallel universe
link; directory entry; rink
by means of; due to; because of; according to
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
to be able (to); to be possible (to)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
have no choice; there is nothing but; no more than
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
now; the present time; just now; another; more
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
if it is the case that ...
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary