somewhere; anywhere; in some respects
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
installation (esp. software)
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
letter (of alphabet); character; writing
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
almost; roughly; approximately
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to go (come) inside; to step into; to enter
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
function; facility; faculty; feature
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
at once; immediately; without delay; promptly
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to express (orally); to put into words; to say out loud
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
girl; daughter; baby girl; young woman
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
with these words; while saying
to go past; to pass; to pass by
everything; anything; nothing
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
woman; female; feminine gender
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful