to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
biggest; greatest; largest; maximum
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
grasp; catch; understanding
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
piece; fragment; one (object)
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
tolerance; broad-mindedness
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
counter for articles; counter for military units; individual
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
remembrance; recollection; recognition
acquaintance; making someone's acquaintance
movement; move; motion; trend; development; change
because; the reason is; if you want to know why
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
to have a talk; to tell a story
let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; (lit.) the spirit you do not approach will not curse you
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to increase; to add to; to augment
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
division of a shrine's tutelary deity, in order to share it with another shrine; spirit divided in such a manner