to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
question; inquiry; enquiry
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
good; OK; all right; fine; very well; will do
intimidating air; sense of intimidation
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
honorific/polite/humble prefix
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
painful; being sorry; feeling sorry
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
now; soon; already; yet; further; more
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like