calm; composed; cool; quiet
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
single word; a few words; brief comment
drawing room; parlour; parlor; reception office
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
several minutes; a few minutes
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
intimidation; threat; bluster
house; residence; family; household; lineage; family name
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
well then ...; in that situation; in which case
suffix appended to somebody else's family members
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
to chide; to rebuke; to reprove
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
important matter; requirement; requisite; necessary condition
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
small quantity; little; little while; short distance
awkward; uncomfortable; embarrassing
nonexistent; not being (there); not having; not
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
creation; generation; formation; derivation
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
reopening; resumption; restarting
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
test of one's strength; test of one's ability
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
accepting an order; receiving an order; orders received