to end; to come to an end; to close; to finish
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
above; up; top; summit; surface; before; previous
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
(for) one's own use; personal use; private use
20 years old; (arch.) twenty
counter for articles; counter for military units; individual
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
all that one has; all that there is; the whole
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
place; spot; address; district; area; one's house; point
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
meeting; get-together (e.g. among friends)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
at once; immediately; without delay; promptly
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to blink (one's eyes); to wink; to bat
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
postponement; deferment; adjournment
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
third day of the month; three days
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
repatriation; return; (electrical) feedback
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
meeting; assembly; association; conjunction