your Highness; his Highness; her Highness
training; drill; practice; discipline
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to bring up a subject; to touch on a matter
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
contents; content; substance; matter; detail; import
had better ...; had better not ...
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
please (give me); please (do for me)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
glass bottle; glass jar; phial; vial
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
wherein; therein; thereinto
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
dark red; dark brown; reddish brown
transparency; degree of clearness
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
how; in what way; how about
with a friendly grin; smilingly
explanation; commentary; exposition; elucidation
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
suffix for familiar person
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix