jpdb beta

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

1

index finger; forefinger; second toe

1

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

stakes; bet

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

to get between; to be caught in

1

to call each other; to call out to one another

2

dinner

1

relation; relationship

3

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

1

is it not so?

2

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

leavings; leftovers

1

thanks; gratitude

2

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

3

-ish; -like

4

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

2

to lie down (and rest)

2

to collect; to assemble; to gather

1

price; cost

2

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

5

to fall asleep

1

cold; coldness; chilliness

1

area; zone; (lit.) belt (of land)

1

Izamu

1

lake (in place names)

1

lake

2

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

solitary island

1

freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)

1

winter

4

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

5

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

3

magic sword; cursed sword

13

in one's own way or style

5

popular

1

mysterious; mystical

1

corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)

1

twosome; duo; pair (of criminals)

2

surroundings; environs; circumference

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

2

while; during; while; although; all; both

4

search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation

3

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

4

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

to be found; to be discovered

6

so far as

1