like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
for a while; for some time; for a period
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to grumble; to be unsettled; to grizzle
soft; tender; gentle; mild; informal; light
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to leave one's footprints; to leave one's mark on; to leave a message (behind)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
good humour (humor); good mood
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
diligent study; devoting oneself to one's studies
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
mum; mom; mummy; the missus
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
close; intimate; on good terms
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
few decades; many decades; several decades
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
another meeting; meeting again; reunion
salamander (in mythology); salamander (amphibian of the order Caudata)
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
dad; daddy; papa; pa; pop
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
charge; rush; dash; assault; attack