friendship; friendly relations; fellowship
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
helmet (of a warrior); headpiece
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
on purpose; deliberately; intentionally
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
start; commencement; beginning; initiation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
such; like that; that sort of; very
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be (in contrast to something that is not the case)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
curious onlookers; rubbernecks
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to nod; to bow one's head in assent; to agree
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
curtain; bunting; act (in play)
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to present; to submit; to tender; to hold out
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for