originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
valuable article; valuables
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
arm; skill; efforts; ability
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
how long; how far; how much
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
popular use; circulation; to pass as; to pass for
rest; break; recreation; recuperation; convalescence
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
glittering; sparkling; glistening; twinkling
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to relax; to feel at home
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
(dead) body; corpse; carcass; remains
come; come now; well; who knows; well now; let's see
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
intelligence gathering; information gathering
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
lack of evidence; insufficient evidence
nonprosecution; nonindictment