jpdb beta

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

6

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

18

room; chamber; apartment; flat; stable

6

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

4

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

4

please (give me); please (do for me)

6

opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)

1

to look away; to turn away

1

and; and then; thus; and now; and finally

5

to look into; to peer in

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

ah; oh; hey!

4

older sister; lass; young lady

2

key; lock; key (to a problem); clue

1

to close; to shut

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

8

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

just a minute; small quantity

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

3

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

5

papa; dad; daddy; sugar daddy

16

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

17

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

well; now; then

3

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

lewdness; lewd person; pervert; lecher

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

2

together (with); at the same time; in a lump

2

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism

1

puberty; adolescence

2

father; dad; husband; you; he

2

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

1

thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

7

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

moderate

1

picture on silk

7

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

42

carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

31

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

2