power; might; authority; influence
the front; honesty; uprightness; decency; normality
strong interaction; strong force
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
regarding as dangerous; identifying as a threat
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
slander; libel; defamation; calumny; smear
time; season; period; phase; stage
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
great debt of gratitude; great obligation
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
women's bath; women's section in a public bath
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
because of; owing to; due to
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
sensation; feeling; tendency; propensity
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
how many people; a number of people
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
to cause laughter; to extract a smile
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
that gentleman; that lady; he; she
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited