frivolity; unpredictability; erraticism; first-time guest in a red-light district
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
subsection head; assistant manager; chief clerk
at a young age; while still young
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
still more; even more; all the more; still less; even less
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
guess; speculation; supposition
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
consequently; as a result
true character; true heart; true spirit
hesitation; indecision; vacillation
what!; oh; what the heck; what the; damn
superior airs; air of importance; overemphasis
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
by all means; no matter what; at any rate
to advise strongly; to insist (on something)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to talk; to chat; to chatter
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
be considered; be deemed; be thought to be
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
right beside; close to; nearby
NHK; Japan Broadcasting Corporation
broadcasting; broadcast; program; announcement
prefix for forming ordinal numbers
physical education; PE; gym (class)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
let me see; well; errr ...; uhh ...
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
five times (as much); quintuple; fivefold
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best