to scrutinize; to scrutinise
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
playing at (something); game of make-believe; something done together
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
have no choice; there is nothing but; no more than
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
virile; tough; masculine; intense
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
contents; content; substance; matter; detail; import
usual; ordinary; normal; regular; general; common
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
in turns; in series; in number order; by rotation
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking