consequence; outcome; result; blame
along; parallel to; in accordance with
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
to be at a loss; to be in a corner
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
in comparison to; rather than
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
honorific/polite/humble prefix
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
instant; moment; for an instant
the other world; the next world; the world beyond; world after death
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
it's no joke; gimme a break!
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
retiring from military service
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
capable person; talented person; human resources; personnel
Leigh (Britain); Ri; Li; Lie
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to lose (through death) (e.g. wife, child)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role