unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
knowing; (an) acquaintance
to plunder; to grab; to snatch
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to have a talk; to tell a story
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to thrust before; to thrust at
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
single; solo; solitary; just one; only one
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to irritate one; to get on one's nerves
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to name; to call; to christen; to term
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
nothing but; none other than
and; thereupon; because of that
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
name; given name; title; fame; renown; pretext
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange