given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to harm; to cause harm to
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to end; to come to an end; to close; to finish
to be prolonged; to drag on
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to send or direct a person to
on the occasion of; at the time of
to set a watch; to post guards
arranged; taken care of; settled; completed; finished
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to anticipate; to foresee
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
plural; multiple; several
grudge; complaint; reproach
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to run down (stairs, etc.)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
exhaled air; exhalation; expiration
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to get information out of a person; to begin listening
in the belly; in one's heart of hearts
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on