care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
equality; impartiality; evenness
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to like; to prefer; to be pleased by
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
single word; a few words; brief comment
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
forcibly; against one's will
way (of doing); manner; method; means
criticism; blame; censure; attack; reproach
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
pointing out; identification
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
and; and then; thus; and now; and finally
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
the person concerned; the person in question; the said person
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
silence (not speaking); muteness
to chase; to run after; to pursue
wonderful; splendid; magnificent
such; this sort of; like this
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
various; varied; diverse; all sorts of
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
disgust; hate; repugnance; loathing
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy