jpdb beta

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

55

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

remnant; residue; remaining; left-over

1

be; is; did; (have) done; please; do

16

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

aunt; old lady; ma'am

1

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

1

Basa fish

2

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

4

finishing reading; non-serialised story (e.g. in a magazine); complete story; breaks and pauses (in a sentence)

2

five; 5

1

page

3

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

12

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

5

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

17

manuscript; copy; draft; notes; contribution

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

huh?; what's up?

8

new work; new production; new composition; new creation; new title

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

four (long cylindrical things)

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

5

now; the present time; just now; another; more

3

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

28

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

37

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

11

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

2

school

3

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

13

to return; to come back

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

3

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

(two-page) spread; two pages opposite each other

1

collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)

3