may; might; perhaps; may be; possibly
faking crying; crocodile tears
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
poor; pitiable; pathetic; pitiful
whereabout; about where; how much
easy; simple; there's no way that ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
first of all; at once; right away; for now; for the time being
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
outsider; someone outside of a group
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
correction; rectification; mending; repair
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
ill will; malice; evil intent
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to chase; to run after; to pursue
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
classbook; yearbook; graduation album