jpdb beta

it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

4

to increase; to multiply

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

superstition; superstitious belief

1

shield; buckler; escutcheon; pretext

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

women and children; woman; grown woman; wife

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

chance; opportunity

1

(not) even once; (not) ever

2

virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister

2

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

who

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

2

to bud; to sprout

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

feelings of guilt

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

like that; so

1

now; soon; already; yet; further; more

5

rabies; hydrophobia

1

in this way; thus; such; uh...

3

first; first base; first baseman; fast

1

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

2

kiss

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

yikes; oops; eep; wow

1

elementary school student; primary school student; grade school student

1

woman; girl

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

to forget oneself; to lose control of oneself

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

1

sexual harassment

1

act; deed; conduct

1

with all one's strength; with all one's might

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

boys' high school

1

life; living; I; me; student

1