How do you do?; I am glad to meet you
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
such; like that; that sort of; very
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
that; the matter in question
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
meaning; significance; sense
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
seriousness; earnestness; truth; sanctity
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
strongly; violently; quickly; suddenly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
espresso (coffee); expresso
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
way of taking (a pill); way of drinking
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
messy; confused; chaotic; complaining about various things
book; volume; this; present; main; head
arm; skill; efforts; ability
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
(apparently) that's what it's like, isn't it