jpdb beta

sea of fire; sea of flame

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

chatter mark (machine tools)

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

but; however; although

2

nice; good; well-executed

1

par (in golf); equivalence; face value; parity

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

17

oh my god; how; what the; incredible

2

precious; valuable

1

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

6

so-so; passable; now, now; my, my

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

2

eyesore; unpleasant sight; obstructing a view

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

isn't that right?

2

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

we; us

4

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

they; those guys

4

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

being argued into silence; being left speechless

6

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

1

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

honorific/polite/humble prefix

2

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

you; people

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

hell

2

to show; to display

2

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10