jpdb beta

perfect; complete; flawless

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

2

to go to see (something, someone); to visit

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

Mr (junior); master; boy

6

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

homeroom; form room; form class

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

teacher's desk; teacher's lectern

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

however; but

1

humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code

1

to chip; to nick; to break; to lack

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

notice; attention; observation

1

until now; so far; up to the present

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

was

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

was; were

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

2

to do as one likes

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

why; how

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

3

demon world

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

as (for); for; in the capacity of

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

unripe; green; inexperienced; immature; unskilled

1

be; is

1

even though; despite; when

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

2

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

old man; old geezer

2

to chase; to run after; to pursue

1