hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
(social) position; status
consequence; outcome; result; blame
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
nonexistent; not being (there); not having; not
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
occasional; infrequent; rare
to hit and break open; to crush; to smash
adds force or indicates command
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
Regent hairstyle; ducktail; Pompadour
hey; you; hey; hey; hold on; yo
at; in; at; when; by; with; and then
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
how much; something over; and something; however (much); no matter how
be; is; did; (have) done; please; do