to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
than; from; out of; except; but; more
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
this time; now; next time; another time; recently; lately
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
welcome!; nice to see you!
together (with); at the same time; in a lump
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
letter; missive; note; mail
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
Japan's best; number one in Japan
remnant; residue; remaining; left-over
honorific/polite/humble prefix
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
understood; I see; OK; present; here
green; greenery (esp. fresh verdure)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
injury; wound; mistake; accident; loss
won't; hasn't; isn't; won't you
yikes!; eek!; ook; eek; customer
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve