jpdb beta

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

7

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

overwhelming

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

7

he; she; that person; that; that one; that thing

1

gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)

1

like; similar to; as with; in the same way

1

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

6

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto

1

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

two persons; two people; pair; couple

1

each other; one another

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)

2

conclusion; decision; end; settlement

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

each other; one another

1

territory

1

east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!

1

to share

1

form; shape; figure; visage

1

the big two...; two major...; two main...

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

butler

2

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

7

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

7

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

5

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

letter of challenge (to a duel, etc.)

1

I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit

1

tomorrow morning

1

seven o'clock

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

1