taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
feeling; sense; impression
trembling; getting nervous; excited; thrilled
adds force or indicates command
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
where; what place; how much (long, far); what extent
after all; because; but; even; too; as well
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
-ness; indicates assertion; come; come now
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
metre; meter; meter; gauge
within; inside of; less than
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole