letter (of alphabet); character; writing
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
thereupon; shortly thereafter
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
right; correct; proper; righteous; just
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
expression; presentation; representation; notation
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
question; inquiry; enquiry
what; how many; many; a lot of; several; a few
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
name; given name; first name
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
distinction; differentiation; classification
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
now; the present time; just now; another; more
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
understood; I see; OK; present; here
in the meanwhile; during the time
(short) rest; breather; break
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
sleepy; drowsy; somnolent
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
perhaps; probably; generous; many; much