to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
understood; I see; OK; present; here
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
boy; son; baby boy; young man
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
you; buddy; monarch; ruler; he; she
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
he; she; that person; (arch.) you
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
mochi; (sticky) rice cake
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
use; utilization; utilisation; application
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
feeling; sense; impression
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
in this way; thus; such; uh...
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
woman; female; feminine gender
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
(another's) daughter; young lady
how; in what way; how about
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
relatively; comparatively
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid