wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
fortune-telling; divination
-like; sort of; similar to; resembling
major incident; major happening; big scandal
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
at that time; at that moment; then; on that occasion
to; for; in order to; for; as for; regarding
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
female university student; female college student
introduction; presentation; referral; listing
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
company president; manager; director
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
this time; now; next time; another time; recently; lately
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
evening; last night; yesterday evening
six (long cylindrical things)
tree; shrub; bush; wood; timber
interrogative sentence-ending particle expressing doubt