liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
loveable; very likeable; like very much
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to pick up; to find; to gather
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
translation; deciphering; decoding; translation
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
large; big; older; senior; final; ultimate
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
it is I who should say so
you (plural); all of you; you all
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
boy; son; baby boy; young man
don't you think?; indicates question
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to cry; to weep; to sob; to howl
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
these guys; these fellows
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to drift (to); to be washed ashore
may; might; perhaps; may be; possibly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
considerable; great; important; significant; a big deal
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
father; dad; papa; pa; pop; daddy