jpdb beta

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

21

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

2

(on a) closer look; closer scrutiny; second look

1

where; what place; how much (long, far); what extent

24

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

18

someone; somebody

3

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

to pick up; to find; to gather

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

hey!; hey!

6

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

9

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

5

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

8

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

12

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2

there, there

1

reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

3

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

7

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

3

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

electronic transmission (of data)

2

stop

2

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

3

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

17

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

4

square (e.g. metre)

2

one thin flat object; one sheet

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

to be photographed; to be projected

4

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

5

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

23

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

14

although; despite; whereas; while; if only; I wish

8

if; in case; supposing

5

to be found; to be discovered

5

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension

1

suffix for familiar person

13