jpdb beta

deeply indented coastline; rias coastline

1

hope; wish; aspiration

1

morning sun

1

and; and then; thus; and now; and finally

5

one day; (on) a certain day

1

one boat; one ship

1

small boat

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

black hair

2

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

2

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

that is to say; so that means

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

travelling alone; solitary journey

1

too much; excessive; too

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

5

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

(romantic) love

2

to bud; to sprout

1

Pacific Ocean

1

aloneness; loneliness; solitude

1

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

greatly; very much; thanks a lot

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

3

please (give me); please (do for me)

1

foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

3

youth novel

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

6

you; dear; honey

6

bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller

1

purchase; buy

2

now; soon; already; yet; further; more

4

to be needed; to be wanted

1

contents; content; substance; matter; detail; import

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

page

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

3

handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph

1

address (e.g. of house); residence; domicile

2

name; given name; first name

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

8

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

13

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1