jpdb beta

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

to feel; to sense; to experience

1

food; foodstuff; prey; victim

1

to be needed; to be wanted

1

convenient; handy; useful

1

at; in; at; when; by; with; and then

12

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

excuse; explanation

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

and yet; though; when; in spite of

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

always; all the time; never; usual; regular

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

6

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

3

timing

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

after all; because; but; even; too; as well

4

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

to be able (to); to be possible (to)

2

it seems that; as if

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

3

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

isn't that right?

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

2

only; merely; but; no more than

1

just one person; only one

1

family; members of a family

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

10

alchemist

1

in that way; thus; so; so?

4

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

I; me

4

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

Erurikku

2

besides; in addition; also; moreover

3

this sort of; this kind of; like this; such

2

figure; form; appearance; dress; state; condition

4

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1