movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
living thing; organism; creature; biology
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to approach; to draw near
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
close; intimate; on good terms
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
bento; Japanese box lunch
buying; shopping; buyer; purchase
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to chase; to run after; to pursue
indicates concession or compromise; indicates permission
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
worry; concern; anxiety; care; help; aid
and then; and so; and; so then
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
of course; certainly; naturally
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.)
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
unnecessary; not needed; not necessary
together (with); at the same time; in a lump
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
bento; Japanese box lunch
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
injury; wound; mistake; accident; loss
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to subsist; to keep on living
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement