circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
a-ha-ha (laughing loudly)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
such; like that; that sort of; very
not caring; not giving a damn
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
dear; darling; adorable; precious; cute; lovely
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to get lost; to become lost; to go astray
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
indicates concession or compromise; indicates permission
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
with a friendly grin; smilingly
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
(apparently) that's what it's like, isn't it
sorry; excuse me; thank you
to apologize; to apologise
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
reconciliation; make peace with