registration; accession; register; entry; record
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
than; from; out of; except; but; more
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
(religious) faith; belief; creed
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
meaning; significance; sense
of course; certainly; naturally
literally; to the letter; literal
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
passage; path; route; one's way
reason; cause; circumstances
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
(period of) a year; during an era
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
person who has committed suicide
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to be silent; to say nothing
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
where; what place; how much (long, far); what extent
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
on the left as one faces (it)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
since some time ago; for some time; for quite a while
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
in that way; thus; so; so?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
until now; so far; up to the present
human being; human; person; character (of a person)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back