I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
arm; skill; efforts; ability
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
several times; a few times
such; this sort of; like this
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
may; might; perhaps; may be; possibly
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
hard (life); tough (world)
episode; anecdote; vignette
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
fresh, young ears of rice
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
evil spirits of rivers and mountains
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
in; on; at (place); as for; regarding
sanctuary; Sanctuary (faction of the Constitutional Democratic Party of Japan); Akamatsu faction; Akamatsu group
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
sharing a room, flat, apartment, or house (with roommates, flatmates, etc.)
right; correct; proper; righteous; just
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)