third party; third person; outsider; disinterested person
by myself; in person; by oneself
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
that is to say; so that means
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
that day; the very same day
danger; peril; hazard; risk
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
rest; break; recess; intermission
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to be needed; to be wanted
toilet; restroom; bathroom; lavatory
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
skillful; skilled; proficient; flattery
pupil; student; schoolchild
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
broadcasting; broadcast; program; announcement
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
action of making something; -ification